Despre carte: 2013 / Imperiul intergalactic al umanității se întinde pe milioane de parsecs. Navele comerciale și de cercetare pleacă în călătorii, conflictele cu xenos izbucnesc și ies la periferia Imperiului... Și nimeni nu știe că un pericol se apropie de Imperiu, amenințăndu-i însăși existența, iar cheia mântuirii se află în mâinile unui pensionar nebănuitor al unei echipe speciale de poliție militară, care își dorește un singur lucru - o viață liniștită.